A voix basse

synopsis

C’est à travers la correspondance cinématographique entre deux cinéastes cubaines que s’articule ce documentaire autobiographique. Patricia et Heidi sont des amies d’enfances. Leur émigration vers l’Europe les sépara pendant plus de 15 ans. En rassemblant leurs souvenirs et en partageant les expériences de leurs vies actuelles à l’étranger, ces femmes tentent de se raconter et de se retrouver à travers la réalisation de ce film. Le résultat est un voyage émotionnel intime évoquant l’amitié, le pardon, la migration, la maternité, et les frontières. Leur histoire révèle les défis, les racines, et les parcours d’une génération entière.

équipe technique

Ecrit et réalisé par : Heidi Hassan & Patricia Pérez Fernández

Image : Heidi Hassan & Patricia Pérez Fernández

Montage : Heidi Hassan, Patricia Pérez Fernández & Diana Toucedo

Son : Sergio Fernández Borrás, Heidi Hassan & Patricia Pérez Fernández

Musique : Olivier Militon, Patricia Cadaveira

duree

80 minutes

Produit par Delphine Schmit, Perspective Films / Matriuska

Coproduit par PCT cinéma télévision audiovisuel / Producciones de la 5ta.

FESTIVALS

Meilleur Long-métrage Documentaire au Festival documentaire d'Amsterdam 2019 (IDFA)

Documentary Feature award au Festival de Cine de La Habana

Tempo Documentary Festival

Miami Film Festival

Festival Internacional de Cine de Cartagena de Indias

ZagrebDox

Festival de Málaga

Rencontres de Toulouse Cinélatino

Festival Internacional de Cine en Guadalajara